QQ浏览器手机版云文件与本地文件系统自动映射协同，可以通过以下步骤实现：
1. 打开QQ浏览器，点击右下角的“我的”按钮，进入个人中心。
2. 在个人中心页面，点击右上角的“设置”按钮，进入设置页面。
3. 在设置页面，找到“云文件”选项，点击进入。
4. 在云文件页面，可以看到“本地文件映射”功能。点击该功能，进入映射设置页面。
5. 在映射设置页面，选择“自动映射”选项，然后点击“确定”按钮。
6. 返回到个人中心，点击“我的”按钮，进入个人中心。
7. 在个人中心页面，点击右上角的“设置”按钮，进入设置页面。
8. 在设置页面，找到“云文件”选项，点击进入。
9. 在云文件页面，点击“本地文件映射”功能，进入映射设置页面。
10. 在映射设置页面，选择“自动映射”选项，然后点击“确定”按钮。
现在，QQ浏览器手机版已经实现了云文件与本地文件系统的自动映射协同功能。你可以在云文件中直接访问和操作本地文件，无需手动映射。